Ir al contenido

Términos y Condiciones

Última actualización: 1 de noviembre de 2026 - Versión 2.0

Los presentes Términos y Condiciones (en adelante, los "Términos") regulan el acceso y el uso del sitio web www.jobwave.it (en adelante, el "Sitio"), de la aplicación móvil JobWave.it para iOS y Android (en adelante, la "App") y de todos los servicios vinculados a ellos (conjuntamente, el "Servicio").

Al acceder al Sitio, descargar la App o utilizar cualquier funcionalidad del Servicio, el Usuario (en adelante, también "tú") declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos y nuestra Información sobre Privacidad. Si no aceptas los presentes Términos, no utilices el Servicio.

Qué cambia en la versión 2.0

  • Tipos de cuenta «Busco oportunidades» y «Ofrezco oportunidades» (sección 4).
  • Perfil profesional, CV guardados, documentos con fecha de caducidad y «Déjate encontrar» (sección 7).
  • Perfiles disponibles y mensajes a través de JobWave (sección 8).
  • Alertas de las búsquedas guardadas, resumen por email, historial de candidaturas, estadísticas, renovación y puesto cubierto de los anuncios (secciones 5, 6 y 9).
  • Foto de perfil y fotos alojadas en los servidores de JobWave (secciones 5 y 7).

1. Definiciones

  • "JobWave", "nosotros", "nuestro": el Titular del Servicio.
  • "Servicio": el Sitio, la App y todas las funcionalidades ofrecidas, incluidas la publicación de anuncios, la búsqueda de trabajo, el envío de candidaturas, el perfil profesional, los perfiles disponibles, las alertas de búsqueda, los comentarios, las notificaciones y el programa JobWave Star.
  • "Usuario": cualquier persona física o jurídica que utilice el Servicio, con o sin cuenta.
  • "Anuncio": cualquier contenido publicado en el Sitio o en la App relativo a ofertas o solicitudes de trabajo y servicios en el sector náutico.
  • "Contenido del Usuario": textos, imágenes, fotos, CV, documentos, mensajes, comentarios, reacciones y cualquier otro material cargado o publicado por el Usuario.
  • "Perfil profesional": los datos que el Usuario introduce sobre sí (puesto, presentación, disponibilidad, zonas, titulaciones, cursos, idiomas, CV y documentos) para presentar candidaturas más rápido y, si así lo elige, para dejarse encontrar.
  • "JobWave Star": programa opcional de apoyo al Servicio que ofrece ventajas adicionales, descrito en la página dedicada y en la sección 13.

2. Requisitos de edad e idoneidad

El Servicio está destinado exclusivamente a personas mayores de edad (18 años) o, en los países donde la ley aplicable lo permita, a personas de al menos 16 años con el consentimiento de quien ejerza la responsabilidad parental. Al utilizar el Servicio declaras tener la edad requerida y plena capacidad para obligarte jurídicamente.

3. Registro y cuenta

  • Para acceder a determinadas funcionalidades es necesario crear una cuenta facilitando una dirección de email válida.
  • El acceso se realiza mediante un enlace de acceso (Sitio) o un código de un solo uso enviado por email (App).
  • Eres responsable de la custodia de tus dispositivos y de los códigos de acceso.
  • Te comprometes a facilitar información verdadera, exacta y actualizada.
  • JobWave puede suspender o cerrar cuentas que utilicen datos falsos, nombres no permitidos (p. ej. "admin", "jobwave", "staff", "amministrazione") o que infrinjan los presentes Términos.

4. Tipos de cuenta

Después del acceso te pedimos que elijas cómo usas JobWave. La elección determina qué funciones ves y puedes cambiarla cuando quieras desde Ajustes (Sitio) o desde Editar perfil (App).

  • Busco oportunidades: para quien busca un embarque o nuevas oportunidades en el sector náutico. Puedes completar el perfil profesional, guardar CV y documentos y, si lo activas, dejarte encontrar por quien ofrece oportunidades.
  • Ofrezco oportunidades: para armadores, empresas, agencias, brókeres y quien ofrece trabajo o servicios en el sector náutico. Puedes consultar los perfiles disponibles y escribir a las personas a través de JobWave.

Ambos tipos de cuenta pueden publicar anuncios y presentar candidaturas. Al pasar a «Ofrezco oportunidades» tu perfil sale de los perfiles disponibles; el perfil, los CV y los documentos siguen guardados y los recuperas al volver a «Busco oportunidades».

5. Publicación de los anuncios

  • Los anuncios deben ser veraces, lícitos y referirse a puestos de trabajo o servicios reales en el sector náutico.
  • No está permitido publicar anuncios discriminatorios, ofensivos, engañosos, spam, piramidales, multinivel, que exijan pagos a quien presenta una candidatura o que infrinjan derechos de terceros.
  • No incluyas tus datos de contacto en el texto del anuncio: usa los campos de contacto y elige tú qué mostrar.
  • JobWave puede moderar, rechazar, modificar o eliminar cualquier anuncio que considere inadecuado, sin obligación de motivación. El primer anuncio publicado desde un nuevo email puede revisarse antes de aparecer.
  • Los anuncios pueden compartirse en los canales sociales oficiales de JobWave para aumentar su visibilidad.
  • Pasados 90 días desde la publicación, los contactos de un anuncio se desactivan (salvo para quien tiene JobWave Star) y el anuncio se indica como no reciente. Puedes renovarlo pasados al menos 60 días (cada 24 horas con JobWave Star): vuelve arriba con la fecha de hoy. Te avisamos antes de que se desactiven los contactos.
  • Puedes marcar un anuncio como puesto cubierto: sigue visible como ejemplo, sin contactos, hasta que lo vuelvas a abrir o lo elimines.
  • Las fotos y las imágenes cargadas en los anuncios se alojan en los servidores de JobWave (las imágenes cargadas antes de esta versión pueden seguir en Imgur). Las fotos que ya no usa ningún anuncio ni perfil se eliminan.
  • Quien publica dispone de las estadísticas del anuncio (visualizaciones y contactos recibidos), visibles solo para quien lo ha publicado.

6. Candidaturas y alertas

  • Las candidaturas se envían directamente a quien ha publicado el anuncio a través del Servicio. Puedes adjuntar un CV cargado en ese momento o uno de los CV guardados en tu perfil y, si lo eliges, un recuadro con los datos del perfil profesional.
  • Eres responsable de la información introducida y de los archivos adjuntos.
  • Con el acceso, las candidaturas enviadas aparecen en "Mis candidaturas" durante 12 meses; puedes quitarlas antes cuando quieras.
  • JobWave no es parte de la relación entre quien presenta la candidatura y quien publica, y no garantiza el resultado de la candidatura.
  • Para prevenir abusos, se prevén límites en el número de candidaturas y de mensajes que se pueden enviar en un determinado período de tiempo.
  • Puedes guardar tus búsquedas y recibir una alerta (email o notificación) cuando salgan anuncios nuevos: hasta 3 alertas, sin límite con JobWave Star. Si no usas la App o hace tiempo que no la abres, puedes recibir un resumen por email semanal o mensual; puedes cambiar su frecuencia o desactivarlo en cualquier momento.

7. Perfil profesional, CV, documentos y fotos

  • Con el tipo de cuenta «Busco oportunidades» puedes completar el perfil profesional, guardar hasta 3 CV y registrar tus documentos con la fecha de caducidad (tipo, número, caducidad y notas: ningún archivo). Te recordamos las caducidades por email o notificación.
  • Puedes añadir una foto de perfil: aparece en lugar de las iniciales (menú, comentarios, perfiles disponibles, página de tus anuncios) y se propone como foto de los nuevos anuncios. Puedes cambiarla o quitarla cuando quieras.
  • El perfil profesional es privado hasta que activas «Déjate encontrar» (sección 8).
  • Eres responsable de la exactitud de los datos, las titulaciones y los documentos declarados. JobWave no verifica titulaciones, certificaciones ni documentos.

8. Perfiles disponibles y mensajes a través de JobWave

  • Si activas «Déjate encontrar», las cuentas «Ofrezco oportunidades» con el acceso iniciado pueden ver tu perfil: nombre abreviado (p. ej. "Marco R."), foto de perfil, puesto, presentación, disponibilidad y período, zonas, titulaciones, cursos, idiomas, los documentos que has elegido mostrar y, si lo eliges, tus anuncios. El email, el teléfono y los CV nunca se muestran.
  • Quien ofrece oportunidades puede escribirte a través de JobWave: el mensaje te llega por email con la dirección de quien escribe, y decides tú si responder. Si respondes, quien te ha escrito verá tu dirección de email.
  • Los mensajes deben tratar sobre oportunidades reales de trabajo o colaboración. Está prohibido usarlos para spam, publicidad no solicitada o peticiones de dinero. Se prevén límites diarios y JobWave puede suspender a quien abuse de ellos.
  • Puedes desactivar «Déjate encontrar» en cualquier momento: el perfil sale enseguida de los perfiles disponibles.

9. Comentarios e interacciones

  • Los comentarios están disponibles en los anuncios de tipo Noticia.
  • Puedes expresar reacciones (Me gusta, Fantástico, No me gusta).
  • Está prohibido publicar comentarios ofensivos, difamatorios, spam o contrarios a la ley. JobWave puede eliminar comentarios y reacciones y suspender a quien los haya escrito.
  • Puedes denunciar anuncios, comentarios y cuentas y bloquear a otras personas usuarias: ya no verás sus contenidos.

10. Comportamientos prohibidos

Te comprometes a no:

  • utilizar el Servicio con fines ilícitos o no autorizados;
  • introducir datos falsos o suplantar la identidad de terceros;
  • enviar spam, mensajes comerciales no solicitados o malware;
  • recopilar los datos de los perfiles disponibles o de los anuncios con fines distintos de la búsqueda de personal o de trabajo;
  • infringir la propiedad intelectual de JobWave o de terceros;
  • realizar actividades de web scraping, ingeniería inversa o ataques informáticos;
  • eludir los sistemas de seguridad, moderación o verificación antispam;
  • publicar contenidos que promuevan discriminaciones, violencia, actividades ilegales o contenidos para adultos.

JobWave no tolera contenidos ofensivos, discriminatorios, acosadores, abusivos o contrarios a las presentes normas. Las cuentas que infrinjan estas disposiciones pueden ser denunciadas, suspendidas o bloqueadas.

11. Propiedad intelectual

  • Las marcas, los logotipos, los nombres comerciales, el código fuente, los textos y las imágenes de JobWave son propiedad exclusiva del Titular o de sus licenciantes.
  • Concedes a JobWave una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y sublicenciable para reproducir, adaptar (por ejemplo, redimensionar las fotos), publicar y distribuir los Contenidos del Usuario exclusivamente para el funcionamiento y la promoción del Servicio.
  • Declaras poseer todos los derechos necesarios sobre los Contenidos del Usuario cargados, incluidas las fotos.

12. Notificaciones y emails

La App puede enviar notificaciones relativas a nuevos anuncios, alertas de búsqueda, mensajes recibidos, caducidades de los documentos, contactos de los anuncios a punto de desactivarse, noticias y comunicaciones de servicio. Las notificaciones requieren el consentimiento a través del sistema operativo del dispositivo y pueden desactivarse desde los ajustes de la App o del dispositivo. Los emails de servicio (acceso, publicación, candidaturas, mensajes) son necesarios para el funcionamiento del Servicio; las alertas y el resumen pueden desactivarse.

13. JobWave Star

JobWave Star es un programa opcional de apoyo al Servicio. Los detalles completos están en la página dedicada JobWave Star; además, se aplican las siguientes condiciones generales:

  • JobWave Star no es una suscripción: no prevé renovación automática.
  • Es posible realizar una sola donación en apoyo de Star cada 30 días por cuenta.
  • Los pagos en el Sitio los gestiona PayPal; JobWave no conserva datos de pago.
  • Los reembolsos están generalmente excluidos, salvo en caso de falta de activación del estado Star por causas técnicas imputables a JobWave.
  • El estado Star es personal e intransferible a otras direcciones de email.
  • JobWave puede modificar, suspender o terminar el programa Star en cualquier momento, con un preaviso razonable a quien lo tenga activo.

14. Enlaces a sitios de terceros

El Servicio puede contener enlaces a sitios o servicios de terceros (p. ej. redes sociales, PayPal, sitios de empresas). JobWave no es responsable de los contenidos, de las prácticas de privacidad ni de las condiciones de dichos sitios de terceros.

15. Limitación de responsabilidad

  • JobWave proporciona el Servicio "tal cual" y no garantiza que esté siempre disponible, libre de errores o 100 % seguro.
  • JobWave no es responsable de la veracidad, la calidad o la licitud de los anuncios, los perfiles y los mensajes de los Usuarios.
  • JobWave no es responsable de los daños derivados de relaciones contractuales o extracontractuales entre quien publica, quien presenta candidaturas y quien escribe a través del Servicio.
  • Los recordatorios de caducidad de los documentos son una ayuda: la responsabilidad de renovar los documentos sigue siendo tuya.
  • En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad de JobWave se limita a los daños directos y previsibles.

16. Indemnización

Te comprometes a mantener indemne a JobWave, a sus representantes legales y a sus colaboradores frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluidos los gastos legales) derivado de la infracción de los presentes Términos o de la publicación de Contenidos del Usuario ilícitos.

17. Suspensión y cierre de la cuenta

JobWave puede suspender o cerrar una cuenta, eliminar contenidos o limitar el acceso al Servicio en caso de infracción de los presentes Términos, a raíz de denuncias de terceros o por exigencias de seguridad. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la App o solicitar su eliminación: también se eliminan el perfil profesional, los CV, los documentos, las fotos, las alertas y el historial de candidaturas.

18. Modificaciones de los Términos

JobWave puede modificar los presentes Términos. Cada versión indica el número y la fecha de actualización. Para los cambios importantes te pedimos que leas y aceptes la nueva versión la próxima vez que uses el Sitio o la App y podemos avisarte por email; sin la aceptación no es posible seguir usando las funciones que requieren el acceso.

19. Ley aplicable y fuero competente

Los presentes Términos se rigen por la ley italiana. Para cualquier controversia será competente el fuero del lugar de residencia o domicilio del Usuario consumidor, o el Foro de Turín para los Usuarios no consumidores, salvo disposición imperativa distinta de la ley.

20. Contacto

Para preguntas, denuncias o solicitudes relativas a los presentes Términos puedes contactar con JobWave a través de:

Has desactivado las Cookies Publicitarias y en consecuencia no podemos mostrarte la publicidad que es nuestra única fuente de sustento.
¡Apóyanos, a ti no te cuesta nada!

¡Reactiva las Cookies Publicitarias!

Has desactivado las Cookies Publicitarias y en consecuencia no podemos mostrarte la publicidad que es nuestra única fuente de sustento.
¡Apóyanos, a ti no te cuesta nada!

¡Reactiva las Cookies Publicitarias!